Σάββατο 28 Ιανουαρίου 2017

Κοινή δήλωση Τραμπ - Προέδρου Μεξικού :"Θα δουλέψουμε μαζί για να σταματήσουμε καρτέλ, ναρκωτικά και όπλα"

Κοινή δήλωση των Προέδρων των ΗΠΑ Donald Trump και Μεξικού Enrique Peña Nieto:

Οι δυο Πρόεδροι μίλησαν τηλεφωνικά για μια ώρα.
Είχαν μια εποικοδομητική συνομιλία σχετικά με τις διμερείς σχέσεις και την σημασία της φιλίας μεταξύ των δύο εθνών, όπως και την ανάγκη να εργαστούν μαζί για να σταματήσουν τα καρτέλ ναρκωτικών, τη διακίνηση ναρκωτικών και την παράνομη πώληση όπλων.
Όσον αφορά το επίμαχο θέμα του φράχτη και του κόστους του, οι δύο ηγέτες συμφώνησαν ότι ..διαφωνούν, αλλά συμφώνησαν να εργαστούν για την εξομάλυνση των διαφωνιών στα πλαίσια της γενικής συζήτησης των διμερών θεμάτων.

Το δελτίο τύπου του Λευκού Οίκου:

Joint Statement on U.S.-Mexico Relations

The United States President Donald J. Trump and Mexican President Enrique Peña Nieto spoke by phone this morning for an hour. The call was mutually arranged by their teams.

The two had a productive and constructive call regarding the bilateral relationship between the two countries, the current trade deficit the United States has with Mexico, the importance of the friendship between the two nations, and the need for the two nations to work together to stop drug cartels, drug trafficking and illegal guns and arms sales.

With respect to payment for the border wall, both presidents recognize their clear and very public differences of positions on this issue but have agreed to work these differences out as part of a comprehensive discussion on all aspects of the bilateral relationship.

Both presidents have instructed their teams to continue the dialogue to strengthen this important strategic and economic relationship in a constructive way.