Το αίτημα για την ανάκληση της λανθασμένης απόφασης της κυβέρνησης Μπους το 2004 για προσωρινή αναγνώριση των Σκοπίων με το όνομα «Μακεδονία» παραδόθηκε...στην Αμερικανική κυβέρνηση, στις 13 Νοεμβρίου 2016 , ενόψει της επίσκεψης του Προέδρου Μπαράκ Ομπάμα στην Αθήνα.
Το αίτημα προσυπογράφουν ο Δημήτρης Χατζής, Πρόεδρος της Επιτροπής του εκστρατείας εκ μέρους της Παμμακεδονικής Ένωσης Η.Π.Α., ο Έντι Ζεμενίδης, εκτελεστικός διευθυντής του Συμβουλίου Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας (HALC) και ο Φίλιπ Κρίστοφερ, Πρόεδρος της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ).
Υπενθυμίζουμε ότι η παγκόσμια εκστρατεία με σύνθημα «Αυτό δεν είναι το όνομά σου» (#ThatsNotYourName), ξεκίνησε τον περασμένο Απρίλιο με τη στήριξη και ενθάρρυνση του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου και την προσυπέγραψε η συντριπτική πλειοψηφία των ομογενειακών οργανώσεων.
Το περιεχόμενο της επιστολής έχει ως ακολούθως:
«Αγαπητέ Πρόεδρε Ομπάμα:
Εν όψει του ιστορικού σας ταξιδιού στην Ελλάδα, σας γράφουμε σχετικά με την πολιτική των Η.Π.Α. για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ).
Τα μέλη της Ελληνικο-Αμερικανικής κοινότητας εκτιμούν την μακρά υποστήριξη σας στο εν λόγω θέμα. Ως Γερουσιαστής προσυπογράψατε το Ψήφισμα 300 το 2007, το οποίο παρότρυνε την ΠΓΔΜ να εργασθεί με την Ελλάδα για την εξεύρεση αμοιβαίας αποδεκτής επίσημης ονομασίας για τη χώρα αυτή. Εκτιμούμε, επίσης, το γεγονός ότι ως Πρόεδρος, αρνηθήκατε να υποστηρίξετε την ένταξη της ΠΓΔΜ στο ΝΑΤΟ, δεδομένου ότι απέτυχε να συμβάλει στην επίτευξη μιας αμοιβαίας αποδεκτής λύσης με την Ελλάδα.
Συμφωνούμε με την υποστήριξή σας στις διαπραγματεύσεις που ηγείται ο Ο.Η.Ε. και για την πεποίθεσή σας ότι μπορεί και πρέπει να επιτευχθεί μια συμφωνία μεταξύ Σκοπίων και Αθήνας, που θα οδηγούσε σε μεγαλύτερη σταθερότητα στα Βαλκάνια. Η σημερινή πολιτική των Η.Π.Α. για το θέμα αυτό όμως, ακούσια προωθεί την αστάθεια στα Βαλκάνια.
Το 2004, η κυβέρνηση Μπους αντάμειψε τη στήριξη των Σκοπίων στον πόλεμο του Ιράκ αναγνωρίζοντας τη χώρα ως «Μακεδονία», παρά τις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις υπό τη αιγίδα του ΟΗΕ. Οι αξιωματούχοι του υπουργείου Εξωτερικών υποστήριξαν τότε ότι η πολιτική αυτή θα οδηγούσε στη σταθερότητα στα Βαλκάνια και θα καθιστούσε δυνατή την εξεύρεση λύσης με την Ελλάδα.
Συνέβη ακριβώς αντίθετο. Ενθαρρυμένοι από την αναγνώριση που ερμηνεύθηκε ως ανεπιφύλακτη υποστήριξη των ΗΠΑ, τα Σκόπια έγιναν πιο αδιάλλακτα στις διαπραγματεύσεις τους με την Ελλάδα και πιο προκλητικά στις αξιώσεις τους για την ελληνική ιστορία. Τα Σκόπια συνέβαλαν στην επιδείνωση της κρίσης με τους πρόσφυγες κλείνοντας τα σύνορά τους με την Ελλάδα. Τέλος, τα Σκόπια είναι βυθισμένα στη διαφθορά και σε πολιτικά σκάνδαλα, γεγονός που εγκυμονεί περαιτέρω αστάθεια.
Η Ελλάδα διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο για τη δυτική συμμαχία, και η επίσκεψή σας υπογραμμίζει αυτή τη στρατηγική της σημασία. Συνεχίζοντας την κακοσχεδιασμένη και εσφαλμένως αιτιολογημένη απόφαση της κυβέρνησης Μπους να αναγνωρίσει την ΠΓΔΜ ως «Μακεδονία» αυξάνει το κίνδυνο της πολιτικής αστάθειας στην Ελλάδα σε μια εποχή που η Ελλάδα χρειάζεται πολιτική συναίνεση για αντιμετωπίσει την οικονομική και προσφυγική κρίση.
Νωρίτερα εφέτος, η Ελληνο-Αμερικανική κοινότητα ξεκίνησε μια εκστρατεία (petition) που υποστηρίχθηκε από Έλληνες παγκοσμίως με σκοπό να ανακαλέσετε την αναγνώριση της ΠΓΔΜ ως «Μακεδονία». Δεκάδες χιλιάδες υπογραφές για το αίτημα αυτό και οι πρόσφατες δημοσκοπήσεις στην Ελλάδα αποδεικνύουν ότι το θέμα παραμένει σημαντικό για το ελληνικό εκλογικό σώμα και για τους Έλληνες της διασποράς.
Η επίσκεψή σας μπορεί να προωθήσει πράγματι τη σταθερότητα στην Ανατολική Μεσόγειο και τα Βαλκάνια. Ως εκ τούτου, ζητούμε να διατάξετε την επανεξέταση της παρούσης πολιτικής για την ΠΓΔΜ από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ, με ιδιαίτερη έμφαση στο εάν η συνεχιζόμενη αναγνώριση της ΠΓΔΜ ως "Μακεδονίας" προωθεί τη σταθερότητα στην περιοχή και καθιστά πιθανή μια λύση με την Ελλάδα.Σας ευχόμαστε ένα επιτυχημένο ταξίδι στην Ελλάδα»
«Ευχαριστούμε θερμά τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο που εξαρχής στήριξε την προσπάθειά μας» επισημαίνει ο Πρόεδρος της Επιτροπής του αιτήματος (Petition) και πρώην πρόεδρος κ. Δ. Χατζής. «Ευχαριστούμε τους Μητροπολίτες μας κ.κ. Μεθόδιο και Ευάγγελο κι όλες τις ομογενειακές οργανώσεις που προσυπέγραψαν και προώθησαν το αίτημά μας. Ιδιαίτερες ευχαριστίες εκφράζουμε στο Κυπριακό στοιχείο των Η.Π.Α. και κυρίως στο HALC και στην ΠΣΕΚΑ για την καθοδήγηση και διαρκή υποστήριξή τους».
«Αναμένοντας την ανταπόκριση του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα θα συνεχίσουμε την εκστρατεία μας σε παγκόσμια κλίμακα» λέει η συντονίστρια της εκστρατείας, δημοσιογράφος και καθηγήτρια Νάνσυ Μπίσκα και υπενθυμίζει ότι η δημόσια έκκληση διεξάγεται τόσο online (https://www.gopetition.com/petitions/restoration-of-historical-truth-about-macedonia.html) όσο και offline με ειδικές φόρμες συλλογής υπογραφών.
Dear President Obama:
In advance of your historic trip to Greece, we are writing regarding U.S. policy on the former Yugoslav Republic of Macedonia (the FYROM).
Your Greek-American constituents are deeply appreciative of your long record of support on this issue. We recall that as Senator you were an original lead co-sponsors of Senate Resolution 300 in 2007, which urged that the FYROM work with Greece to reach a mutually-acceptable official name for that country. We also appreciate that as President, you have refused to support NATO membership for the FYROM since it has failed to reach a mutually-acceptable solution with Greece.
We agree with your support of the UN-led negotiations and your belief that there can and should be an agreement between Skopje and Athens that leads to greater stability in the Balkans. Present U.S. policy on this issue, however, is unintentionally promoting instability in the Balkans.
In 2004, the Bush Administration rewarded Skopje’s support for the Iraq War by recognizing the country as “Macedonia” despite the ongoing UN-led negotiations. State Department officials at the time argued that the policy would lead to stability in the Balkans and make a solution with Greece more likely.
The exact opposite has occurred. Encouraged by what it has interpreted as unqualified U.S. support, Skopje has become more intransigent in its negotiations with Greece and more provocative in making claims on Greek history. Skopje has also made the refugee crisis in the region worse by closing its border with Greece. Finally, Skopje is mired in political and corruption scandals that risk further instability Greece is a frontline state for the Western alliance, and your visit underscores this strategic significance. Continuing the Bush Administration’s ill-conceived and improperly motivated decision to recognize the FYROM as “Macedonia” increases the risk of political instability in Greece at a time when Greece needs political consensus to confront economic and refugee crises.
Earlier this year, the Greek-American community launched a petition supported by Hellenes worldwide requesting that you reverse the recognition of a “Macedonia”. The tens of thousands of signatures on this petition and recent polling in Greece both demonstrate that this issue remains an important one for the Greek electorate and for the Greek Diaspora worldwide.
Your visit can indeed promote stability in the Eastern Mediterranean and the Balkans. Therefore, we request that you order a review of the present policy on the FYROM by your State Department, with specific emphasis given on whether the continued recognition of a “Macedonia” promotes stability in the region and makes a solution with Greece more likely.
We wish you a successful trip to Greece,
Dimitri Chatzis
Chairman, Petition Committee
Pan-Macedonian Association of America
Endy D. Zemenides
Executive Director
The Hellenic American Leadership Council
Philip Christopher
President
PSEKA
