O Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στηρίζει και ευλογεί την επιχείρηση "Κλάδος Ελαίας" του τουρκικού στρατού.
Η επιστολή του προς τον Ερντογάν:
“As the tradition of our church, we are always praying for our state, the health of our leaders, and the welfare and happiness of our people.
We have not forgotten about the hundreds of thousands of people who have been displaced because of conflicts in our neighbors in the south, especially in Syria.
It is our community’s wish that our nation develops rapidly in a confident environment with the end of the ill that is terror, which has affected all our citizens, but mostly our Kurdish citizens living in the southeast [of Turkey].
The determined attitude of President Erdogan, who strictly rejects associating terrorism with a religion, is being reflected onto world opinion.
We pray that you and the Turkish Armed Forces will achieve success and ‘Operation Olive Branch’ will bring peace to the area as its name promises."
«Ως παράδοση της εκκλησίας μας, προσευχόμαστε πάντα για το κράτος μας, την υγεία των ηγετών μας και την ευτυχία και καλοδαιμονία του λαού μας. Δεν έχουμε ξεχάσει τους εκατοντάδες που έχουν εκτοπισθεί εξαιτίας των συγκρούσεων στη νότια γειτονιά μας, και ειδικά στη Συρία» αναφέρει, μεταξύ άλλων, ο Οικουμενικός Πατριάρχης.Η επιστολή του προς τον Ερντογάν:
“As the tradition of our church, we are always praying for our state, the health of our leaders, and the welfare and happiness of our people.
We have not forgotten about the hundreds of thousands of people who have been displaced because of conflicts in our neighbors in the south, especially in Syria.
It is our community’s wish that our nation develops rapidly in a confident environment with the end of the ill that is terror, which has affected all our citizens, but mostly our Kurdish citizens living in the southeast [of Turkey].
The determined attitude of President Erdogan, who strictly rejects associating terrorism with a religion, is being reflected onto world opinion.
We pray that you and the Turkish Armed Forces will achieve success and ‘Operation Olive Branch’ will bring peace to the area as its name promises."
Ενώ συνεχίζει, λέγοντας πως «είναι επιθυμία της κοινότητάς μας το έθνος μας να αναπτυχθεί τάχιστα σε ένα περιβάλλον εμπιστοσύνης, με το τέλος αυτής της αρρώστιας που είναι ο τρόμος, ο οποίος έχει επηρεάσει όλους τους πολίτες μας, αλλά κυρίως τους Κούρδους πολίτες που ζουν στα νοτιοανατολικά της Τουρκίας».
«Η αποφασιστική στάση του Προέδρου Ερντογάν που απαγορεύει αυστηρά το συσχετισμό μιας θρησκείας με την τρομοκρατία αντικατοπτρίζεται στην παγκόσμια κοινή γνώμη. Προσευχόμαστε εσείς και οι τουρκικές Ένοπλες Δυνάμεις να οδηγηθείτε σε επιτυχία και η ''Επιχείρηση Κλάδος Ελαίας'' να φέρει ειρήνη στην περιοχή όπως το όνομά της υπόσχεται» καταλήγει ο Οικουμενικός Πατριάρχης.
Υπενθυμίζουμε ότι ο Βαρθολομαίος-Δημήτριος Αρχοντώνης διετέλεσε έφεδρος αξιωματικός του τουρκικού στρατού από το 1961 έως το 1963.
Με πληροφ. από: http://www.hurriyetdailynews.com/istanbul-greek-orthodox-patriarch-lends-support-to-turkeys-operation-olive-branch-in-syrias-afrin-126375
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου