Τα Στενά του Ορμούζ είναι ανοιχτά για όλους, εκτός από....
ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ:
«Προς το παρόν, πιστεύουμε ότι το Στενό είναι ανοιχτό», δήλωσε στο Al Jazeera ο Αμπάς Αραγτσί, υπουργός Εξωτερικών του Ιράν.
«Μόνο για τα πλοία όσων βρίσκονται σε πόλεμο μαζί μας, αυτό το στενό είναι κλειστό. Αυτό είναι φυσιολογικό κατά τη διάρκεια πολέμου - δεν μπορούμε να αφήσουμε τους εχθρούς μας να χρησιμοποιούν τα χωρικά μας ύδατα για εμπόριο».
Araghchi: We believe Strait of Hormuz can be ‘peaceful waterway’ after war
“What will happen after the war, that’s something that will be for Iran and Oman to decide”, Abbas Araghchi tells Al Jazeera, speaking about the vital Strait of Hormuz.
“And we will take into consideration our friends in the region and beyond the region”, he continued. “In our opinion, the Strait of Hormuz can be a peaceful waterway for peaceful use by vessels from countries around the world”.
Araghchi: Ships belonging to countries not at war with Iran make own decision to not navigate Hormuz
“Ships linked to other countries – because of security concerns, becasue of high insurance prices, or whatever other reason – they have decided not to use the Strait”, the Iranian foreign minister tells Al Jazeera.
“Some of them have come to negotiate with us. And we, for many of them, especially those who are our friends, have ensured they will have safe passage”, he continued. “And you will have seen the news coverage of countries that have spoken to us and have been able to guarantee themselves safe passage.”
Araghchi: Iran believes Strait of Hormuz to be open
As of now, we believe the Strait to be open”, Abbas Araghchi, Iran’s foreign minister, tells Al Jazeera.
“Only for the ships of those who are at war with us, this strait is closed. That is normal during war – we cannot let our enemies use our territorial waters for commerce”.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου