Το πασίγνωστο Hotel California, περιγράφει από το 1977 το πρόβλημα των προσφύγων στην Ελλάδα του 2019

Ένα από τα διασημότερα τραγούδια όλων των εποχών, σε ολόκληρη τη γη, είναι το Hotel California των Eagles. Προφανώς το γνωρίζετε όλοι.

Το τραγούδι είναι μια...
σκοτεινή αλληγορία για τον τρόπο ζωής στο Λος Άντζελες και την ευκολία του να "μπεις" κάπου (π.χ. στα ναρκωτικά), όσο και τη δυσκολία να "βγεις" από εκεί.  Ο στιχουρχός του, χρόνια μετά δήλωσε ότι φανταζόταν μια "Ζώνη του Λυκόφωτος" όταν το έγραφε.

Στο τελευταίο τετράστιχο του τραγουδιού λοιπόν, λέει:

Last thing I remember, I was Running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
'Relax' said the night man, 'We are programmed to receive.
You can check out any time you like, But you can never leave!'

Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι, έτρεχα προς την πόρτα (της εξόδου)
Ήθελα να βρω το πέρασμα για να γυρίσω στο μέρος που ήμουν πριν
"Ηρέμησε" μου είπε ο φύλακας, "είμαστε προγραμματισμένοι μόνο για να δεχόμαστε.
Μπορείς να αναχωρήσεις όποτε θέλεις, μα δεν μπορείς ποτέ να φύγεις"

Αυτό ακριβώς λέει και η ελληνική αστυνομία στους πρόσφυγες και μετανάστες:
You can check out in Greece any time  you like, But you can never leave!'

ή πιο απλά:

"στην Ελλάδα μπορείς να μπεις φίλε μετανάστη όποτε θες, αλλά δεν μπορείς ποτέ να φύγεις"



Βασ.Πρ.

Λυσσαλέα επίθεση της ελληνικής αστυνομίας εναντίον των προσφύγων